就算是上海地铁的英文也是不牢靠的

上海地铁八号线，黄兴路站，被交通卡充值机前的中英文给“雷”到了。

中文：加值机

英文：add value machine

大致是如此吧，后悔当初没有拍照了。